Start at the door
Set a medium planter beside the entrance, leaving room for the door and for carrying things inside. Draw its colour from the door, wall or paving to tie it to the space.
Group the corner
Two or three pots at different heights are easier to tend than a long row. Choose plants for the real light level in the corner.
Finish at the seat
Set the lantern where it can be reached from the seat. Try the arrangement after dark to check the light, paths and access.